Yellow tower, yellow trashtree...
DER GELBE SACKBAUM
YELLOW TRASH TREE
scroll down for english and chinese version
Diese Installation konserviert Müll auf ästhetische Art und Weise. Die künstlerische Installation demonstriert das Verhalten von Industrie und Verbrauchern im 21.Jahrhundert.
Plastik ist der heute am häufigsten verwendete Wertstoff bei der Herstellung und der Verpackung von Produkten jedweder Art.
Die Entsorgung des dadurch entstehenden Mülls ist ein bekanntes Umweltproblem. Auch zwischen China und Europa besteht reger Kreislauf von Plastik in Form von Erzeugnissen, Verpackungen und Abfall-produkten.
Ein großer Anteil des in Deutschland anfallenden Plastikmülls wird in China hergestellt. Ebenso wird der Plastikmüll aus Deutschland nach China exportiert und dort weiter- verarbeitet.
Dorothea Seror transformiert in ihrer Installation „der gelbe Sackbaum“ Plastikmüll
zu Kunst.
Mit dem gelben Sackbaum möchte die Künstlerin diesen Kreislauf transparent machen.
Der in Deutschlang gesammelte, gereinigte und nach ästhetischen Kriterien sortierte Müll wird in der Installation zu Kunst.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English
THE YELLOW TRASH TREE
This Installation is designed to conserve trash in an aesthetic manner.
This artistic Installation demonstrates consumer’s and industry’s attitude and behaviour towards conservation in the 21th century.
Plastic is today’s most commonly used material for the production and packing of any kind of product. The disposal of the resultant waste is a well-known environmental issue. Also between China and Europe, plastic products, packages and waste products are exchanged with increasing frequency and volume.
A large part of Germany’s current plastic waste is produced in china. Likewise, the plastic trash is exported from Germany to china, where it is re-processed.
In her Installation “The Yellow Trash Tree”, Dorothea Seror transforms plastic trash into art.
Through the Yellow Trash Tree, the artist wants to make the circularity of the process transparent. With the Installation, the plastic trash, which was collected, cleaned and sorted according to aesthetic criteria in Germany, turns into art.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chinese
黄色的袋子树
这个装置将垃圾废品,以艺术审美的方式保存了起来。艺术装置展示了,21世纪的工业生产和消费者的行为。
塑料是今天最广泛使用的可回收原料 ,用于各种类产品的包装生产。 对于清除垃圾废物所产生的环境问题,是众所周知的。
在中国和欧洲之间,也存在着大量的塑料垃圾包装及废弃物,并在中国和欧洲之间形成了,以塑料垃圾的形式为产物的,活跃的循环。 在德国产生的大量的塑料废弃物,是在中国制造的。也就是这样,德国的塑料垃圾,出口到中国,并在哪作进一步的处理。
艺术家多萝西娅,把在德国长期收集的塑料垃圾,清洗并根据审美的标准分类,将塑料垃圾转化成为了她的艺术装置“黄色的袋子树”。艺术家想通过黄色的袋子树装置 ,将这个塑料循环過程,透明化的展现出来。
YELLOW TRASH TREE
scroll down for english and chinese version
Diese Installation konserviert Müll auf ästhetische Art und Weise. Die künstlerische Installation demonstriert das Verhalten von Industrie und Verbrauchern im 21.Jahrhundert.
Plastik ist der heute am häufigsten verwendete Wertstoff bei der Herstellung und der Verpackung von Produkten jedweder Art.
Die Entsorgung des dadurch entstehenden Mülls ist ein bekanntes Umweltproblem. Auch zwischen China und Europa besteht reger Kreislauf von Plastik in Form von Erzeugnissen, Verpackungen und Abfall-produkten.
Ein großer Anteil des in Deutschland anfallenden Plastikmülls wird in China hergestellt. Ebenso wird der Plastikmüll aus Deutschland nach China exportiert und dort weiter- verarbeitet.
Dorothea Seror transformiert in ihrer Installation „der gelbe Sackbaum“ Plastikmüll
zu Kunst.
Mit dem gelben Sackbaum möchte die Künstlerin diesen Kreislauf transparent machen.
Der in Deutschlang gesammelte, gereinigte und nach ästhetischen Kriterien sortierte Müll wird in der Installation zu Kunst.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English
THE YELLOW TRASH TREE
This Installation is designed to conserve trash in an aesthetic manner.
This artistic Installation demonstrates consumer’s and industry’s attitude and behaviour towards conservation in the 21th century.
Plastic is today’s most commonly used material for the production and packing of any kind of product. The disposal of the resultant waste is a well-known environmental issue. Also between China and Europe, plastic products, packages and waste products are exchanged with increasing frequency and volume.
A large part of Germany’s current plastic waste is produced in china. Likewise, the plastic trash is exported from Germany to china, where it is re-processed.
In her Installation “The Yellow Trash Tree”, Dorothea Seror transforms plastic trash into art.
Through the Yellow Trash Tree, the artist wants to make the circularity of the process transparent. With the Installation, the plastic trash, which was collected, cleaned and sorted according to aesthetic criteria in Germany, turns into art.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chinese
黄色的袋子树
这个装置将垃圾废品,以艺术审美的方式保存了起来。艺术装置展示了,21世纪的工业生产和消费者的行为。
塑料是今天最广泛使用的可回收原料 ,用于各种类产品的包装生产。 对于清除垃圾废物所产生的环境问题,是众所周知的。
在中国和欧洲之间,也存在着大量的塑料垃圾包装及废弃物,并在中国和欧洲之间形成了,以塑料垃圾的形式为产物的,活跃的循环。 在德国产生的大量的塑料废弃物,是在中国制造的。也就是这样,德国的塑料垃圾,出口到中国,并在哪作进一步的处理。
艺术家多萝西娅,把在德国长期收集的塑料垃圾,清洗并根据审美的标准分类,将塑料垃圾转化成为了她的艺术装置“黄色的袋子树”。艺术家想通过黄色的袋子树装置 ,将这个塑料循环過程,透明化的展现出来。